REDDIT DARK TALES #20:AKU PUNYA KAKEK DI INDONESIA

Terinspirasi dari tulisan: Hack_Shuck “I HAVE COUSINS IN CALIFORNIA”

“Aku punya kakek di Indonesia.” Lydia berkata di tengah kelas, “Aku mengunjungi mereka, ketika aku berumur 6 tahun.”

Seluruh anak kelas 5 hampir terlelap tidur dalam kebosanan, namun begitu mendengarnya, mereka semua menatap ke arah Lydia, tampak tertarik dengan ceritanya.

“Oh, benarkah Lydia?” tanya Mrs. Carey, guru sejarah mereka, “Kau tak pernah mengatakannya kepada kami. Coba ceritakan, seperti apa rasanya tinggal di sana?”

REDDIT DARK TALES #19: BOCAH YANG SELALU MELAMBAI KE ARAH PESAWAT

“THE BOY WHO WAVES AT EVERY AIRPLANE”

Terinspirasi dari tulisan: Hack_Shuck

Ada seorang bocah yang selalu duduk di kursi tua teras rumahnya. Ia menderita penyakit parah, jadi untuk membuatnya senang, ayahnya membawanya ke sebuah rumah dekat bandara kecil. Tak banyak pesawat yang lepas landas di sana. Paling ramai, hanya ada 30 pesawat yang beroperasi di sana tiap hari. Namun ia sangat menyukai pesawat terbang, dan itulah yang penting.

REDDIT DARK TALES #18: GINA

GINA THAT CHEATING *** BROKE MY ******* HEART

Penulis: ShadeBabez (dengan sedikit perubahan)

Aku tak percaya ini! Tunanganku, Gina, telah berselingkuh di depan mataku sendiri!

Aku melihatnya kemarin saat hendak pergi ke rumahnya. Seenaknya saja di siang bolong dia memamerkan kemesraannya di depanku, mengundang laki-laki masuk ke dalam rumahnya! Mentang-mentang selama ini kami LDR-an!

REDDIT DARK TALES #17: GUA DUA BELAS GEMA

“TWELVE ECHOES CAVERN”

Penulis: LurkingHorrorWriter

Orang-orang lokal telah memperingatkanmu tentang Gua Dua Belas Gema. Mereka menceritakan padamu tentang para pendaki gunung lain yang telah hilang di dalamnya. Mereka menceritakan tentang teriakan-teriakan mereka yang masih menggema di kegelapan gua. Mereka mengatakan padamu untuk menjauhinya, sejauh mungkin. Namun tentu saja kau tak mengindahkannya. Justru sebaliknya, kau justru sengaja trekking, melewati berbagai hambatan yang kau temui, untuk mencapainya. Dan tibalah kau di pintu masuk Gua Dua Belas Gema yang misterius.

REDDIT DARK TALES #16: ADA SESUATU YANG ANEH (SEMI RIDDLE)

“SOMETHING'S WRONG”

Penulis: ShadowScribe

Aku bukan tipe orang yang suka bersosialiasi. Aku tinggal sendirian di sebuah pondok di tengah hutan dengan cerobong asap besar dan hanya kebutuhan pokok saja. Pondokku terletak di tengah hutan yang amat terpencil, puluhan kilometer jauhnya dari kota terdekat. Setiap pagi sebelum berburu, aku selalu melakukan kegiatan rutinku. Aku menutup dan mengunci semua jendela, memadamkan perapian yang kunyalakan semalam, dan mengunci pintu dengan tiga gembok, baik pintu depan maupun belakang. Seperti yang kubbilang tadi, aku antisosial.

REDDIT DARK TALES #15: KEBIASAAN ISTRIKU BERFOYA-FOYA SUDAH MELEWATI BATAS! (SEMI-RIDDLE)

“MY WIFE'S SPENDING HABITS HAVE GOTTEN OUT OF CONTROL”

Penulis: Zchxz

Aku tak menyadari betapa berbahaya kebiasaan belanja istriku sampai aku melihat rekening tagihannya yang terus merangkak naik. Aku biasanya bukan orang yang pelit dan perhitungan, namun aku sendiri cukup hemat. Aku ingin bisa pensiun sebelum umur 60 dan menikmati hidupku. Tapi dengan kebiasaan buruk istriku itu, itu bisa merusak impianku.

REDDIT DARK TALES #14: DIA BISA JADI MODEL

“SHE COULD BE A MODEL”

Penulis: exstatik

Dia sangat cantik, dia bisa jadi model. Matanya indah, belum lagi senyumnya. Aku mengambil fotonya. Yah, dia memang selalu tahu caranya berpose dengan mempesona. Ia sepertinya amat suka difoto. Tak ada kata-kata yang bisa menggambarkan perasaanku padanya. Wajahku memerah setiap kali melihatnya. Mungkin dari adrenalin yang menderu saat ia hampir melihatku.

REDDIT DARK TALES #13: PEMBALASAN DENDAM

“VENGEANCE BY SICKNESS”

Penulis: iridescentcandy

Mike. Irene. Jack. Jose. Martha. Clara. Kirk.

Aku mendengar suara batuk yang amat keras dan menyaksikan mereka memuntahkan cairan kental berwarna merah tua, kuduga itu cairan dari paru-paru mereka. Aku bahkan mencium samar-samar aroma organ tubuh bagian dalam mereka yang mulai membusuk saat mereka berlutut sembari menangis tersedu-sedu, memohon kepadaku untuk menyelamatkan mereka. Sudah berjam-jam aku menggoda mereka, memainkan botol vial kecil berisi tepat di atas mereka. Mereka berusaha menjangkaunya dengan tangan mereka yang lemah, namun sambil tertawa kunaikkan kembali agar mereka tak mampu mencapainya.

REDDIT DARK TALES #12: DI ATAS KAMI MATAHARI MENGGANTUNG RENDAH DI UDARA, MENGETSAKAN CAHAYA REMANG YANG MEMBUAT SEGALANYA TAMPAK SEPERTI BELUDUR KASAR. DI KEDUA SISI KAMI, TIADA ADA YANG LAIN SELAIN LUASNYA GURUN; PASIR DAN KAKTUS SERTA POHON YUCCA. TERPENCIL

“ABOVE US THE SUN HANGS LOW IN THE AIR, CASTING A DUSKY LIGHT THAT MAKES EVERYTHING LOOK A LITTLE MORE RAGGED. ON BOTH SIDES, NOTHING BUT THE OPEN DESERT; SAND AND CACTI AND JOSHUA TREES. BACKWOODS”

Penulis: Jay_Money_

Marfa, Texas, adalah salah satu tempat paling terisolasi di Amerika Serikat. Dekat dengan perbatasan Meksiko, jauhnya tiga jam perjalanan dari El Paso, dan ribuan mil dari peradaban yang ada. Jalanan di tempat terpencil ini hanya ditemani pasir serta beberapa pom bensin dan gubug yang terbengkalai.

REDDIT DARK TALES #11: JALAN TOL TANPA AKHIR

“THE NEVER ENDING HIGHWAY”

Penulis: largestick

Mobil kami berguncang cukup keras ketika melintasi jalanan berdebu di tengah gurun ini. Mobil ini terasa sesak oleh kami berempat, duduk berjejalan di kursi berlapis kulit tua dan ditemani suara gesekan roda dengan jalanan. Ryan duduk di belakang dengan dahi berkeringat ketika tangannya menelusuri peta. Aku bisa melihat matanya dari spion jendela depan, menatap tajam peta itu. Ia masih berpikir kami tersesat.

REDDIT DARK TALES #10: PESAN GANDA

“DUALLY NOTED”

Penulis: lazykill

Daisy menemukan sebuah paket kecil di meja samping ranjangnya. Ia tak ingat pernah menaruhnya di sana. Kotak itu dibungkus kertas coklat dan terikat dengan sehelai tali. Ia membukanya. Ada segenggam rambut dan sehelai catatan.

REDDIT DARK TALES #9: AKU TAHU KENAPA AKU YANG TERAKHIR BERTAHAN HIDUP

“I KNOW WHY I AM THE LAST ONE ALIVE”

Penulis: actually_crazy_irl

Aku merangkak di tengah kegelapan dengan keempat kaki dan tanganku. Konon katanya, indra-indramu yang lain akan menajam jika matamu tak bisa melihat, namun aku masih sangat bergantung pada sentuhan. Jemariku kini telah sangat beradaptasi dalam menemukan batu untuk berpijak, bahkan mampu menghindari pasir yang bisa menghisapku. Aku menghindari kerikil, suaranya terlalu keras saat kuinjak dan bisa menarik perhatian mereka.

REDDIT DARK TALES #8: UMUM BAGI SESEORANG UNTUK MENGALAMI PERUBAHAN KEPRIBADIAN SETELAH MEREKA MENGALAMI TRAUMA OTAK

“IT'S COMMON FOR PEOPLE TO UNDERGO A PERSONALITY CHANGE AFTER BRAIN TRAUMA”

Penulis: nichonova

“Bukan cara terbaik untuk pergi, bukan?”

Aku melihat seseorang berpakaian serba hitam, menggantung di sebuah pohon. Ia memegang sebuah sabit besar dan wajahnya … ia tak memiliki wajah, hanya tengkorak.

REDDIT DARK TALES #7: PILIH!

“CHOOSE”

Penulis: Zchxz (dengan perubahan)

Start -> 1

Kau terbangun dari mimpi burukmu. Kau bangun, namun kepalamu terasa pusing. Ruangan di sekitarmu terasa berputar-putar. Namun kau bisa melihat bahwa ada sebuah pintu dan sebuah cermin. Untuk keluar dari kamar, pergi ke nomor 5. Untuk memeriksa cermin, pergi ke nomor 3.

REDDIT DARK TALES #6: KEKERASAN RUMAH TANGGA DI SAMPING RUMAH

“DOMESTIC ABUSE NEXT DOOR”

Penulis: Jaime_Feu

Aku tinggal di sebuah perumahan kecil. Banyak tetangga yang datang dan pergi. Seperti itulah kehidupan di sini.

Pasangan baru pindah ke rumah sebelah rumahku. Mereka membawa dua anak yang masih kecil. Terlihat jelas bahwa sang suami adalah tipe pendominasi. Namun, tak lama kemudian, tampak jelas bahwa terjadi kekerasan rumah tangga di rumah itu. Jelas, sang istri takkan berteriak, “TOLONG AKU! TOLONG JANGAN SAKITI AKU!” jika tak ada sesuatu yang terjadi.

REDDIT DARK TALES #5: TEMPAT TIDURKU

“MY BED”

Penulis: EvantheNerd83

Aku tak pernah membereskan tempat tidurku sejak aku kecil. Sebagai anak kecil, aku selalu saja bangun terlambat dan harus terburu-buru unruk mengejar bus sekolah. Lagipula, merapikan ranjang bagiku adalah hal yang percuma. Bukannya nantinya akan berantakan lagi? Sangat tidak logis, jika kalian tanya aku.

REDDIT DARK TALES #4: JANUS (SEMI RIDDLE)

“JANUS”

Ditulis oleh: ShadowScribe

Kepala Polisi Wells,

Keempat tersangka telah ditahan dan dibawa untuk ditayai oleh Penyelidik Daniel Reed pada jam 9.30 malam pada 23 Juli 2017. Menurut Reed, berikut ini adalah transkrip interogasi mengenai pembunuhan si kembar Wilkinson, 8 tahun.

REDDIT DARK TALES #3: BERHITUNG SAMPAI SEPULUH (SEMI RIDDLE)

“COUNT TO TEN”

Penulis: DrKoz

Aku tak pernah menginginkan anak-anak. Aku tak pernah menyukai mereka. Bahkan aku tak ingin menikah. Aku lebih suka tinggal sendirian.

REDDIT DARK TALES #2: PALING TIDAK, KAU MASIH MEMILIKI AKU

“AT LEAST WE HAVE EACH OTHER”

Penulis: cardinalgrad03

“Jangan khawatir, Frank! Mereka takkan bisa masuk. Jika mereka mencobanya, aku akan langsung menembak mereka.”

REDDIT DARK TALES #1: 12 PERATURAN DI WATERPARK AMITYVILLE

“12 RULES FOR THE WATERPARK AT AMITYVILLE AMUSEMENT”

Penulis: lukkynumber

Selamat datang di Waterpark Amityville! Aturan paling penting, selalu bilas tubuh Anda sebelum dan terutama SESUDAH Anda berada di kolam. Beberapa aturan lain dalam Waterpark ini adalah:

1. Jangan berenang saat makan siang! Sediakan ember muntahan jika Anda nekad!

2. Jika kaki Anda ditarik ke bawah oleh sesuatu, cara terbaik adalah pura-pura mati dan jangan melihat mereka.

REDDIT DARK TALES’ TRANSLATIONS ARE BACK!!!

Hallo guys. Gue balik lagi di blog Dark Darker Darkest. Maaf baru bisa nge-blog soalnya tau sendiri gue selama beberapa bulan hidup tanpa laptop karena laptop lama gue mati hahaha. Kali ini gue kembali dengan terjemahan cerita pendek horor ala Reddit.

Maaf untuk tiap cerita gue nggak bisa kasi link sumbernya. Bukannya gue berniat plagiat tanpa nyantumin sumber, tapi di browser gue, gue nggak bisa buka situs Reddit karena diblokir sama pemerintah. Jadi buat ngakalinnya, gue bukanya di google translate. Jadi gue punyanya link dari google translate, jadi bukan link aslinya. Tapi gue sudah kasih judul asli dan penulis aslinya kok untuk menghormati copyright-nya. Jika kalian mau membaca cerita-cerita asllinya silakan search di website aslinya:

Reddit Short Scary Stories

Oya beberapa cerita semi-riddle jadi silakan dipecahkan. Cerita-cerita ini juga ditulis buat dinikmati kengeriannya, jadi kalo ada beberapa cerita yang nggak kalian pahami, ya mungkin memang itu maksudnya dari author-nya haha.

I hope you guys enjoy all the stories because I’ve carefully selected them. Jangan lupa comment-nya juga ya guys :D